không tiện nói ra Tiếng Trung là gì

难说 <不容易说; 不好说。>

• bệnh không tiện nói ra:    隐疾
• không tiện nói:    不便启齿
• nó không nói ra:    他嘴上不说，心里却捉摸了个大概

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我当然不便说出他的真姓名，我不妨称他为纳尔逊先生。
Ta không tiện nói ra tên thật của hắn, tạm thời gọi hắn là Nelson.

他的身份也很敏感，很多话不方便说。
Thân phận của hắn cũng rất nhạy cảm, rất nhiều thứ không tiện nói ra.

我便问那真凶是谁，他却说这人的名字不便从他囗中说出来。
Ta lại hỏi hung thủ đó là kẻ nào, y bảo là tên người đó không tiện nói ra.

我便问那真凶是谁，他却说这人的名字不便从他口中说出来。
Ta lại hỏi hung thủ đó là kẻ nào, y bảo là tên người đó không tiện nói ra.

）有一些事情我不方便说因为关系到很多人
Có những điều tôi không tiện nói ra, vì nói sẽ đụng chạm tới nhiều người.